DOChina7 成都巡回展

地点: 四川成都 成都市贝森北路1号
开始时间: 2010-5-28 0:00
结束时间: 2010-5-30 0:00
活动描述: 第七届中国纪录片交流周巡回展将于5月28日至30日在四川成都西村艺术空间、西村影子吧举办，为期三天。此次巡展共有“获奖影片”、“特别放映”、“国外影片”三个单元。从刚刚落幕的本届纪录片交流周中精心挑选出11部最具代表性的纪录片送抵成都进行专场展映。届时，栗宪庭电影基金执行、本届纪录片交流周节目总监朱日坤将携五位获奖影片导演出席展影活动，与大家面对面交流讨论，共度这个特别的五月周末。

主 办：栗宪庭电影基金 西村艺术空间
协 办：北京贝森影视 西村影子吧
展映时间：2010年5月28日——5月30日
展映地点：成都市贝森北路1号西村艺术空间、贝森北路3号西村影子吧
参与方式：免费观影，入场需提前预约
咨询电话：028-81700013 81708356 81711310

展映影片

获奖影片Awarded Films

哈尔滨旋转楼梯 Spiral Staircase of Harbin
季丹（中国︱2008︱普通话︱109分钟︱第七届中国纪录片交流周独立精神奖）

算命 Fortune Teller
徐童（中国︱普通话︱183分钟︱第七届中国纪录片交流周评委会奖）
　　
火星综合症 Martian Syndrome
薛鉴羌（中国︱2009︱普通话︱MIN DV︱83分钟︱第七届中国纪录片交流周优秀记录奖）
　　
恋曲 A Song of Love, Maybe
张赞波（中国︱2010︱普通话&湖南方言︱HDV︱114分钟︱第七届中国纪录片交流周提名）
　　
喉舌 Muothpiece
郭熙志（中国︱2009/9︱197分钟︱第七届中国纪录片交流周提名）
　　
特別放映Special Screenings

回到达县 Back to Daxian　刘蘅（中国︱2009︱四川方言︱120分钟）

折腾 Zhe Teng　　　王我（中国︱2010︱普通话、方言︱127分钟）
　　
國外影片International Films

上溪洞奥运会Sanggyedong Olympic　　 金东元（韩国︱1988︱彩色︱27分钟）

记录在明洞教堂里斗争的6天 6 Days Struggle at Myungdong Cathedral
金东元（韩国︱beta︱1997︱彩色&黑白︱74分钟︱第二届釜山国际电影节广角单元最佳独立电影奖、第二十八届柏林电影节新电影、第二届首尔人权电影节及1997年韩国独立制片论坛入选电影）

直面法官Facing the Judge　　皮埃尔•弗朗索•瓦索特（瑞士︱2009︱Digital Beta︱彩色︱72分钟）

园林之屋The House in the Park　　　荷西里•班迪（瑞士︱2009︱彩色︱86分钟）

水边的秉爱

拍纪录片为了什么？小川绅介说是为了“想在活下去的同时，与同时代的人们共同分享勇气……告诉我们的下一代，现在这个时代是什么样子的……”。这句话录在一本叫做《收割电影——追寻纪录片中至高无上的幸福》的书里。这本书的中文版是冯艳在1995年翻译的。1993年，冯艳在日本读环境经济学博士，作为普通观众在山形电影节第一次看到小川绅介和土本典昭的纪录片，深受震撼，之后逐渐开始了纪录片实践。
　　
　　1994年，三峡工程即将开工，冯艳跑去做实际调查，她渴望发现小川绅介的著名纪录片《三里塚》里“眷恋自己的土地、反对建设成田机场，而联合起来进行抗争”的那样的农民，结果没有发现。后来，冯艳从人群中发现了一个叫张秉爱的妇女，一个无论如何都不愿离开家园，恪守生活的尊严，对土地有深厚情感的人。在和秉爱的交往中，她开始了拍摄，期间中断了五年，我们看到的这部就叫做《秉爱》的纪录片内容，主要拍摄于1996年和2002年。这么长的间隔，让我们意外地看到了风吹日晒和艰辛劳作在这个传统农村妇女面庞上留下的时间之痕。
　　
　　在一篇文章里，小川说他之所以去三里塚， “最诚实”的回答是“像我这样的人，在某些地方容易被土的气息吸引……”。起初，冯艳来到长江边上的村庄，也许是为了拍摄一个更为宏大的主题和景象——事实上在三峡建设过程中，独立纪录片工作者确实奉献了多部杰作——然而后来，冯艳她选择了更为细致的观察和拍摄，透过113万移民中的一个个体，来描绘普通生命在这场浩大工程背后所经历的一切。影片基本是两条线索组成：一是秉爱与权力意志进行抗争的过程；二是秉爱的家庭生活和个人历史的讲述。而这两者都和她脚下的土地密切相连，所以，这部作品最后散发出来和小川作品一样的、质朴的“土的气息”，以及长江岸旁独特的、女性的、抒情的“水的气息”。
　　
　　在水库淹没区，水位线以下的居民搬迁方案有两种：一是外迁，二是后靠。为了保证缩减的土地能够供养的当地人口，国家鼓励“外迁”，给予的条件比较优厚，多数人选择了这种。而秉爱却始终选择“后靠”，无论是遭遇任何的压力——来自国家意志的压力、甚至来自家里儿子上学学费方面的经济压力，秉爱的决定从未动摇，态度坚定。在影片中，她最快乐和满足的时刻就是在田野里，无论多么辛苦劳累。她对城市生活没有向往和信任感，她唯一相信的就是土地，土地给了她过去，也可以给她踏实的未来，她说哪怕自己老了，“只要我还能动，在土里刨一天，我就能有吃的”。有一次，她甚至说“土能生万物”，这句朴素的哲理从她不经意的谈笑间说出来，能够深深打动人。——所以，最终她仍然在无奈和无助写下搬迁申请书时那种痛苦，对于观看者而言尖锐如针刺。
　　
　　张献民先生曾在放映现场说过：“当我问我自己，有什么是我绝不能失去的东西，我发现我根本没有——跟秉爱比，我什么都没有。”如果我们发现自己一无所有，那么信心从何而来，希望从何而来，爱从何而来。而秉爱的田地里种植了庄家，是经济作物，她以此来供养有病在身的丈夫和两个上学的孩子，她的信心、希望和爱都长在田地里。对于这样一个女人，用倔犟、坚韧这样的词汇已不能简单形容。在她的性格下面，是对土地的依靠和信仰做为基石，只要有土地她说什么都难不倒，一定能靠着自己活下去。
　　
　　冯艳信奉小川绅介的话：拍纪录片到最后拍的都是人和人的关系，也就是拍摄者和拍摄对象之间的关系。在《秉爱》里我们可以看到两者之间的亲近和融洽，作者在任何时刻都站在被记录者那边，用最平等的、富有感情的目光却注视秉爱这个女性（这也得益于作者本身是女性的缘故）。这部纪录片画面毫无刻意之处，按照崔卫平老师的形容是“我们自己的灵魂看待这个世界的尺度和比例，它们不大不小，不夸张也不萎缩”。
　　
　　这部纪录片有两种类型的场面，一种是秉爱夫妇和前来动员搬迁的干部进行争论的激烈的场面；一种是秉爱独自对作者进行回忆过去的平静的场面。这两种截然不同的气氛在这部纪录片中相互交错，秉爱所遭遇的委屈和不幸、以及她自己的质朴和豁达也汇聚在一起。其中最感人的是，秉爱对自己的恋爱、婚姻和家庭的谈论，背景多是在水边。虽然叙述的内容都是吃的幸苦，但她自己不以为意，总是如此恬静和开阔。当讲到因交不起违反计划生育政策的超生费，屡次流产的过程，听者难免会揪心，但她仍然带着平静的笑意。她也谈到自己的梦，说自己嫁过来十来年梦见的一直是娘家的地，直到现在才可以梦见这里；又有一次，她说梦到被流掉的孩子来寻她，她满怀伤心和无奈。这些关于回忆和梦境的意境，穿插于现实，使得秉爱这个中国传统女人的形象格外厚重。
　　
　　在冯艳翻译的那本书里，小川还说过很诗意的话：“只要看一下路边的草，就知道这条路是通向闹市还是通向偏僻的地方。这是走路人的想法……”在我看来冯艳的这部作品也有一种“走路人的想法”，她自然而然地捕捉到秉爱身上的闪烁之处，她感叹《秉爱》定稿的时候发现“这些讲述和现实生活中所发生的事件的穿插，和拍摄顺序完全吻合”。这或许说明，生活的逻辑总是会强过主观的逻辑。

当代中国独立电影节（CIFVF伦敦巡展）

1当代中国独立电影节（CIFVF伦敦巡展）

节目单
http://fanhall.com/group/thread/17104.html
http://www.dimsum.co.uk/whats-on/new-generation-contemporary-independent-chinese-film-festival.html
　　
　　纪录场：“荒诞与现实” 5月27日 周四 19:00
　　
　　7区病房
　　导演：张天辉
　　中国，2007，44分钟
　　
　　三只小动物
　　导演：薛鉴羌
　　中国，2008，17分钟

2造影青春”重庆民间映画交流展2010巡展•福建

http://fanhall.com/group/thread/16939.html

5月15日 纪录短片
《三只小动物》/纪录片/薛鉴羌/17min
《饭碗》/纪录片/朱宜/30min
《借我一生I》/纪录片/单佐龙/30min
《乐生活》/纪录片/许雅婷、林婉玉 （台湾）/29min

3 重庆民间映画交流展（CIFVF）石家庄站

06月08日 星期二 18:30-19:00 造影青春：重庆民间映画交流展（CIFVF）石家庄站开幕式

19:00-20:45 开幕影片：应亮《好猫》 103min

06月09日 星期三 19:00-21:30 纪录短片单元影像展示 共139min

顾桃《二十三届敖运会》 30min

张珂《青春墓园》 22min

薛鉴羌《三只小动物》 17min

单佐龙《借我一生》 30min

李文《老张和小张》 10min

朱宜《饭碗》 30min

06月10日 星期四 19:00-20:35 顾桃《敖鲁古雅，敖鲁古雅》 92min

06月11日 星期五 19:00-20:45 万玛才旦《寻找智美更登》 112min

06月12日 星期六 16:00-18:00 实验与动画单元作品展示 共105min

李凝《未完成2号》 16min

李凝《1966 / 1986 / 2006》 30min

王洪军《病人》 7min

陈学刚《颤》 2min

输出《周菲》 3min

李娃克《国歌》 7min

雷磊短片集 13min

（鸭梨还是外星人/宇宙棉花糖/彩色魔方和乒乓球）

张弓《红姐》 17min

从龙飞《民工》 10min

19:00-20:40 赵晔《马乌甲》 94min

06月13日 星期日 15:00-17:50 剧情短片单元作品展示 共167min

Ryuji Otsuka《玲玲的花园》 55min

马翔《镜》 30min

杨平道《阳春之春》 17min

万玛才旦《静静的嘛呢石》 30min

冯广进《手机》 18min

19:00-20:45 闭幕影片：冯艳《秉爱》 114min

我爱KTV

      经过三周的紧张学习，同学们明显有些疲劳。

      ok。那么聚会、狂欢将必不可少。

      上午学员和老师们在一起讨论期末剧本，下午聚会、甜点、啤酒、洋酒、红酒和白酒。晚上KTV+甜点、啤酒、洋酒、红酒和白酒。

      多么美好的一天！

hai歌现场

没事儿

前景  后景

强哥和哈利波特的故事

我叫忧郁我怕谁！

社会主义好

台湾民歌运动讲座——张钊维

    张钊维老师身兼评论作家与纪录片工作者二职，现担任CNEX基金会制作总监、阳光卫视纪录片制作总监，长驻北京，致力推动并参与两岸三地的纪录片创作与文化交流。出版过专书「谁在那边唱自己的歌—1970年代台湾现代民歌运动史」，杂文集「穿梭米兰昆」，探讨台湾以及华人的社会文化现象。译作有「庞克的哲学」，采访作品有「为十年后的华人许愿」。

    此次，张老师与学员一起回顾台湾民歌的由来与变迁，重温台湾民歌30年来美丽的声音与感人瞬间。

张老师